Daeth llawer o ymwelwyr i'r agoriad cyhoeddus, ac mae'r cyfleusterau newydd eisoes wedi cael croeso mawr gan y rhai a oedd ymhlith y cyntaf i roi cynnig arnynt yn gynharach heddiw.
Wrth siarad ar ôl y digwyddiad lansio, dywedodd y Cynghorydd Batrouni: "Roedd yn wych gweld cymaint o bobl yn ymuno â ni y prynhawn yma i agor y cyfleusterau newydd, sy'n edrych yn wych!"
"Pan ofynnon ni i drigolion pa welliannau roedden nhw am eu gweld yn y parc, roedd hi'n amlwg bod ardal chwarae dŵr newydd ac ardal chwarae well yn ddewisiadau poblogaidd.
"Does gen i ddim amheuaeth felly y bydd y cyfleusterau newydd yn brysur iawn dros weddill yr haf a thu hwnt!"
Mae Sblash Newydd yn cynnwys 26 o nodweddion chwistrellu dŵr gwahanol a bwced tipio dŵr enfawr.
Oriau agor Sblash Newydd yw 10am-5pm o 1 Ebrill i 30 Medi bob blwyddyn.
Ni fydd ar agor yn ystod cyfnodau o dywydd gwael iawn, fel glaw trwm neu stormydd o daranau, felly gwiriwch ragolygon y tywydd cyn i chi fynd i’r parc!
Bydd sesiynau hamddenol i blant ag anghenion ychwanegol ar gael bob dydd o ddydd Llun i ddydd Gwener, gan ddechrau dydd Llun (12 Awst).
Bydd y rhain 10am-11am yn ystod gwyliau'r ysgol, ac 11am-12pm yn ystod y tymor.
Mae gan yr ardal chwarae plant well ystod o offer chwarae newydd sbon, gan gynnwys sawl set o siglenni, byrddau rhyngweithiol, rhwydi dringo, fframiau aml-chwarae a chylchfannau cwbl hygyrch.
Mae hefyd ardal chwarae tywod gyda ffrâm ddringo fach ac offer palu, yn ogystal ag ardal chwarae newydd i blant bach ac ardal bicnic newydd.
Mae'r ardal chwarae hefyd wedi cael arwyneb newydd i ddelio â thywydd ansefydlog Cymru.
Y cyfleusterau newydd yw'r cyntaf mewn cyfres o welliannau arfaethedig ym Mharc Tredegar, sydd hefyd yn cynnwys gwaith i gynyddu lle parcio ceir a throsi'r hen borthdy yn gyfleuster caffi newydd.
Bydd gwaith ar lwybr newydd a mynediad ramp o Sblash Newydd i’r bloc ystafelloedd newid hefyd yn dechrau yn ddiweddarach eleni.
"Roeddem yn falch iawn o gael cymaint o ymgysylltiad cadarnhaol pan ofynnon ni i drigolion pa welliannau yr hoffent eu gweld i'r parc.
"Rydyn ni'n gweithredu ar yr adborth hwnnw, ac yn creu parc rydyn ni'n gobeithio y bydd Casnewydd gyfan yn falch ohono!"